Hellboy actor joins Guillermo del Toro’s epic monster flick . . .