Ray Bradbury’s lyrical stories were perhaps unsuited to cinema and TV, but some interesting – albeit flawed – movies and TV shows were made out of them . . .